Άλλες γλώσσες >

български език (bg) | Čeština (cs) | Dansk (da) | Deutsch (de)
Ελληνικα (el) | English (en) | Español (es) | Eesti keel (et)
Suomi (fi) | Français (fr) | Hrvatski (hr) | Magyar (hu)
Italiano (it) | Lietuvu kalba (lt) | Latviešu valoda (lv) | Malti (mt)
Nederlands (nl) | Polski (pl) | Português (pt) | Româna (ro)
Slovencina (sk) | Slovenšcina (sl) | Svenska (sv) |

# Εθνικό γλωσσάριο

## Αναζήτηση στο εθνικό γλωσσάριο

Αυτό το εθνικό γλωσσάριο δεν είναι πλήρες, αλλά παρέχει ένα μέσο που θα σας βοηθήσει να εντοπίζετε και να κατατάσσετε εισαγόμενα τρόφιμα, όταν η περιγραφή δεν είναι σαφής ή πιστεύετε ότι είναι λανθασμένη.
Έχει ελεγχθεί στο βαθμό που αυτό ήταν δυνατό, αλλά εξακολουθεί να περιέχει ανακολουθίες.
Οι όροι και οι περιγραφές των τροφίμων χρησιμοποιούνται συχνά με ελεύθερο και διαφορετικό τρόπο και διαδίδονται από τη μια χώρα στην άλλη. Ενδέχεται να περιέχουν διάφορα συστατικά ή να αναφέρονται σε ένα φάσμα διαφορετικών προϊόντων, ανάλογα με τον πολιτισμό και τις γαστρονομικές παραδόσεις της περιοχής καταγωγής.
Η ορθογραφία και προφορά των λέξεων διαφέρουν επίσης, και ιδίως όταν η πρωτότυπη γλώσσα δεν είναι γραμμένη σε λατινικό αλφάβητο. Παρόμοιες λέξεις ενδέχεται, συνεπώς, να αναφέρονται σε παρόμοια ή τελείως διαφορετικά προϊόντα.
Όταν εμφανίζονται περισσότερα του ενός κεφάλαια ΕΣ, η κατάταξη εξαρτάται από τον βαθμό επεξεργασίας.
ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΓΛΩΣΣΑΡΙΟ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΕΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ - ΕΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ
ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ, ΣΥΝΗΘΩΣ, ΔΙΕΞΟΔΙΚΟΤΕΡΗ ΕΞΕΤΑΣΗ Ή/ΚΑΙ ΑΝΑΛΥΣΗ

Αφρικάνικα Κινέζικα | Γκουτζαρατικά/ Gujarati Χίντι | Ινδονησιακά Ιαπωνικά | Λατινικά Παντζαπικά/ Punjabi | Ουρντού

Αναζήτηση στο γλωσσάριο |

Λίστα με αλλόγλωσσους

Λίστα με αγγλικούς όρους

Αναθεωρήσεις
Έκδοση | Ημερομηνία | Αλλαγές
1.0 | 12.10.2012 | Πρώτη έκδοση